Dzimtas vēstures pētījumi​

​​​

No kurienes nākusi Tava dzimta — un vai to var pierādīt? Jau vairāk nekā 15 gadus es atbildu tieši uz šo jautājumu: lasu draudžu reģistrus, kas rakstīti vācu gotiskajā (Kurrent) rokrakstā un pirmsrevolūcijas krievu valodā, tulkoju tos latviski un katru faktu dokumentēju ar atsauci uz oriģinālo avotu.

 

Papildus tam, kas jau ir tiešsaistē, es apmeklēju Latvijas Valsts vēstures arhīvu un izpētē iekļauju dokumentus, kas vēl nav digitalizēti.

 

Es izmantoju mākslīgā intelekta rīkus, lai daļu darba izdarītu ātrāk, taču katru dokumentu esmu izlasījusi un katru secinājumu un tulkojumu pārbaudījusi - Jūs saņemsiet pārbaudītus faktus. Visos pētījumos saņemsiet arī atrasto dokumentu digitālās kopijas.

​

Mana specializācija ir Vidzemes, Kurzemes un Zemgales luterāņu draudžu grāmatas un dvēseļu revīzijas — vācu gotiskajā (Kurrent) rokrakstā un pēc 1892. gada - krievu valodā. Tieši šo rokrakstu lasīšanā man ir liela pieredze.

​

Latgales dzimtas un ebreju senču izpēti neuzņemos. Šie dokumenti pārsvarā ir poļu, krievu un ivrita valodā un veidoti pēc citiem principiem — tur vajadzīgs cits speciālists, kurš varēs Jums labāk palīdzēt.

 

Kā notiek izpēte?

Izpēte notiek posmos. Katrs posms atbild uz vienu vai diviem konkrētiem jautājumiem par Jūsu dzimtu, noslēdzas ar rakstisku ziņojumu, un pēc tā Jūs izlemjat, vai turpināt. Lielākā daļa dzimtu tiek izpētītas vairākos posmos — tā Jūs maksājat par to, kas tiešām nepieciešams, un redzat rezultātu pēc katra soļa.

​

Dzimtas izpētes mazais solis — 329 EUR

Viens izpētes posms: viena ģimene pilnībā — laulātie un visi bērni — un vecāku paaudzes identificēšana.

​

Katrs pētījuma ziņojums ietver pilnus baznīcu ierakstu tulkojumus, dokumentu kopijas un precīzas atsauces uz avotiem.

 

Jāņem vērā, ka dzimšanas ieraksti par pēdējiem 110 gadiem nav publiski pieejami. Vajadzīgo informāciju parasti var atrast citos avotos — tautas skaitīšanās, mājas grāmatās, pasu lietās —, bet reizēm izziņa jāpieprasa Dzimtsarakstu nodaļā, un to var izdarīt tikai attiecīgās personas radinieks. Ja tas Jūsu gadījumā būs nepieciešams, es paskaidrošu, kā rīkoties.

 

Padziļinātais izpētes solis — 625 EUR

Aptuveni divkāršs darba apjoms vienā piegājienā.

Der tad, kad jau sākumā skaidrs, ka ar vienu atbildi nepietiks — piemēram, jāseko divām līnijām vienlaikus vai jāseko vairākas paaudzes atpakaļ, neapstājoties pēc katras.

​

Ja attiecīgajai muižai saglabājušās dvēseļu revīzijas, šādā piegājienā reizēm izdodas izpētīt četras paaudzes, atsevišķos gadījumos līdz 18. gadsimtam. Cik tālu — atkarīgs no tā, kas saglabājies, un to nevar zināt iepriekš.

​

Izmantoju visus avotus, kas attiecīgajā laikā un vietā var atbildēt uz uzdoto jautājumu: baznīcu grāmatas, dvēseļu revīzijas, tautas skaitīšanas, mājas grāmatas, pasu lietas, periodiku. Kuri no tiem noderēs, atkarīgs no perioda — dvēseļu revīzijas ir 19. gadsimta avots, mājas grāmatas un pasu lietas — 20. gadsimta.

​

Cik tālu var tikt?

Īsā atbilde - tas atkarīgs no vietas. Vidzemē 19. gadsimta dokumenti pārsvarā saglabājušies labi; Kurzemē daļa baznīcu grāmatu un liela daļa dvēseļu revīziju nav saglabājušās. Reizēm pētījums beidzas ar strupceļu, jo vajadzīgie dokumenti nav saglabājušies. Arī šādā gadījumā Jūs saņemsiet pilnu pārbaudīto avotu sarakstu, manu vērtējumu un ieteikumus tālākajiem soļiem, ja tādi ir iespējami.

​

Kā sākt?

Sadarbība sākas ar īsu anketu, kurā pastāstāt, ko jau zināt par savu senāko senci — vārdu, dzimšanas laiku un vietu.

​

Es pārbaudu, vai par attiecīgo vietu ir saglabājušies dokumenti un vai zināmais ir pietiekams, lai personu droši identificētu. 

​

Pilnu darba apjomu iepriekš nevar noteikt. Pirms pētījuma nevar zināt, kurp izpēte aizvedīs, kuri dokumenti izrādīsies svarīgi un cik paaudzes izdosies izpētīt. Tas kļūst skaidrs, tikai lasot ierakstus, un tieši tāpēc darbs notiek pa soļiem, nevis kā viens liels pasūtījums.

​

Sākotnējais izvērtējums noteiks, vai ir pavediens, kam sekot. Ja informācijas nebūs pieteikami vai trūks avoti, tad to es Jums pateikšu pirms pētījuma uzsākšanas. Pēc pavediena izvērtējuma vienosimies par to, kurš solis ir piemērotāks. Samaksa ir pirms pētījuma uzsākšanas.